Tour de Zeleňák je silniční cyklistický závod pro širokou veřejnost, který se koná vždy první sobotu v září. Závod je historicky svázaný s restaurací Zelený strom, kde po dlouhá léta bylo… Číst dále »Tour de Zeleňák (Rumburk, ČR)
Wie immer zum Tag des offenen Denkmals laden wir auch dieses Jahr zu unserem Herbstfest mit Regionalmarkt und Kinderattraktionen ein. U příležitosti Dne otevřených podstávkových domů památky vás i zveme… Číst dále »Herbsfest Neugersdorf / Podzimní festival v Neugersdorfu (DE)
Mandava Jazz ist ein traditionelles Festival, das an beiden Seiten des Grenzes und auf beiden Seiten des Flusses Mandava stattfindet, der im Herzen des Schluckenauer Zipfel entspringt und seine Reise… Číst dále »Mandava / Mandau Jazz Hainewalde (DE)
Společně navštívíme řemeslný spolek zabývající se obnovou a rozvojem tradičních hornolužických řermesel ve městě Bischofswerda. Seznámíme se s novými sousedy, popijeme kávu a naučíme se nějaké základy jejich řemeslnné činnosti.… Číst dále »Řemeslné odpoledne v lužické Bischofswerdě / Bastelnachmittag im Lausitzer Bischofswerda (DE)
Vánočku či Velikonočního beránka známe všichni. Co se ale peklo na podzim? Reálně obnovíme část tradic. Dozvíme se, jak se pekly svatomartinské rohlíčky a zároveň si to sami vyzkoušíme pod… Číst dále »Svatomartinské Rohlíčky / St. Martins Brötchen (Varnsdorf, ČR)
Den, kdy Sv. Martin přijíždí na bílém koni je svátkem, jehož význam v druhé polovině 20. století výrazně poklesl. Chceme přispět k obnově tradic, kdy nejenže restaurace podávají pečenou husu… Číst dále »Den Sv. Martina / Sankt Martinstag (Varnsdorf, ČR)
Webová Aplikace Seniore slouží k propojení sousedů všech generací na kterékoliv straně hranice. Díky ní se dozvíme, co se kde koná a můžeme se přihlásit jako dobrovolníci. Na tomto workshopu… Číst dále »Workshop Aplikace Seniore (Varnsdorf, ČR)
Na diskotéce v Klubu Pohádka zavzpomínáme na písně, ale i módu z mládí. In der Disco im Klub Pohádka erinnern wir uns an Lieder, aber auch an Mode aus unserer… Číst dále »Senior DISCO (Varnsdorf, ČR)
Die Abschlusskonferenz des Projekts „Die Welt, in der sich Nachbarn helfen“ (für die Programmperiode 2021-2022) findet in der Grenzstadt Seihfenersdorf statt, nur wenige Schritte von Varnsdorf entfernt. Diese Konferenz dient… Číst dále »Abschlusskonferenz / Závěrečná konference (Seifenesdorf, DE)
Pamětníci vyprávějí o životě na německo-českém pomezí – film žáků Oberschule Cunewalde Zeitzeugen berichten über das Leben an der deutsch-tschechischen Grenze- Ein Film von Schülerinnen und Schülern der Oberschule Cunewalde… Číst dále »Premiéra filmu „Grenzerfahrungen im Wandel der Zeit“/“Vnímání hranice v proměnách času“