Přeskočit na obsah

Seniorennachmittag „Sternwarte Sohland“ / Seniorské odpoledne s přednáškou z hvězdárny v Sohlandu

Lebenstraume Neugersdorf Ernst-Thälmann-Str.38, Ebersbach-Neugersdorf, Sachsen, Oberlausitz

Erleben Sie einen Vortrag der „Sternwarte Sohland“. Lange Zeit waren die Entfernungen im Weltraum völlig unbekannt. Dabei waren die Sterne seit jeher die Begleiter der Menschen. Begeben wir uns auf eine Reise in die Vergangenheit. Přednáška hvězdárny v malém příhraničním městečku Sohland. Dlouhou dobu byly vzdálenosti ve vesmíru zcela neznámé. Hvězdy ovšem byly vždy společníky… Číst dále »Seniorennachmittag „Sternwarte Sohland“ / Seniorské odpoledne s přednáškou z hvězdárny v Sohlandu

Hornolužický řemeslný workshop / Oberlausitzer Handwerkswerkstatt

Pohádka Varnsdorf Průjezdní 737, Varnsdorf 1, Ústecký

Dárků ze supermarketů máme všichni už tak nějak plné zuby. Nakonec, nejkrásnější jsou přeci ty, které si sami vyrobíme. Jsou tvořeny s láskou a říkají něco o nás. A jsou mnohdy hotové rychleji, než kolik času by zabralo vystát ve frontách. I my si takové dárky zhotovéme - podle Hornolužické tradice našich sousedů, kteří nás… Číst dále »Hornolužický řemeslný workshop / Oberlausitzer Handwerkswerkstatt

Anne Frank Ausstellung / Výstava o Anne Frank, Zittau

Hillersche Villa, Zittau Klienebergerpl. 1, Zittau, Görlitz

V kostele Sv. Jana z Žitavě se bude konat výstava Anny Frankové, dívky, která prchala s rodiči před nacismem a v úkrytu v Amsterdamu si psala dnes proslulý deník. Výstavou budou provázet netradiční průvodci - studenti či senioři. I my se této netradiční přednášky zúčastníme. Senioři dostávají prostor být buď průvodci, nebo prováděnými. Zvolit si… Číst dále »Anne Frank Ausstellung / Výstava o Anne Frank, Zittau

Parkmaraton Krásná Lípa

Krásná lípa Krásná lípa

Parkmaraton Krásná lípa je krásnou běžeckou událostí na hranici Národního parku České Švýcarsko. Je mimo jiné známý účastí běžců z kategorie "veteráni". My přinášíme možnost sousedům z okolí - nehledě na jejich národnost či stáří - se této akce zůčastnit jako členové organizačního týmu. Například senioři mohou pomáhat na občerstvovacích stanicích, nebo mohou připravit pochutiny… Číst dále »Parkmaraton Krásná Lípa

Tour de Zeleňák

Rumburk Lužické náměstí, Rumburk, Ústecký

Tour de Zeleňák je silniční cyklistický závod pro širokou veřejnost, který se koná vždy první sobotu v září. Závod je historicky svázaný s restaurací Zelený strom, kde po dlouhá léta bylo také zázemí závodu. Trasa jednoho okruhu měří 54 km a vede celým Šluknovským výběžkem. Senioři budou pomáhat jako dobrovolníci při organizaci dětských závodů. Budou navigovat… Číst dále »Tour de Zeleňák

Herbsfest Neugersdorf / Podzimní festival v Neugersdorfu

Lebenstraume Neugersdorf Ernst-Thälmann-Str.38, Ebersbach-Neugersdorf, Sachsen, Oberlausitz

Wie immer zum Tag des offenen Denkmals laden wir auch dieses Jahr zu unserem Herbstfest mit Regionalmarkt und Kinderattraktionen ein. U příležitosti Dne otevřených podstávkových domů památky vás i zveme na podzimní festival s regionálním trhem a dětskými atrakcemi, který se koná u někdejší vodárenské věže v Neugersdorfu.

Dědský den / Opastag

Jiřetín pod Jedlovou Jiřetín pod Jedlovou

Dědský den přináší návrat do mladistvích let. Setkáme se se sousedy a hrajeme hry polozapomenutého mládí. Za tónů a chutí, na které bývali naši dědové zvyklí za svého mládí. Der Opastag bringt eine Rückkehr in die Jugend. Wir treffen Nachbarn und spielen Spiele mit halb vergessenen Jugendlichen. Für die Töne und Geschmäcker der Jugend.

Mandava / Mandau Jazz Hainewalde

Hillersche Villa, Zittau Klienebergerpl. 1, Zittau, Görlitz

Mandava Jazz ist ein traditionelles Festival, das an beiden Seiten des Grenzes und auf beiden Seiten des Flusses Mandava stattfindet, der im Herzen des Schluckenauer Zipfel entspringt und seine Reise mit der Lausitzer Nis vor den Toren von Žitava beendet. Zum Beispiel geht der weltberühmte Trompeter Lazo Deczi dieses Jahr zum Mandava Jazz Festival. Gemeinsam… Číst dále »Mandava / Mandau Jazz Hainewalde

Svatomartinské Rohlíčky / St. Martins Brötchen

Varnsdorf Varnsdorf

Vánočku či Velikonočního beránka známe všichni. Co se ale peklo na podzim? Reálně obnovíme část tradic. Dozvíme se, jak se pekly svatomartinské rohlíčky a zároveň si to sami vyzkoušíme pod vedením zkušené lektorky. Chybět nebude ani tradiční posvěcení těsta farářem. Wir alle kennen Weihnachts- oder Osterlamm. Aber was zum Teufel im Herbst? Wir werden wirklich… Číst dále »Svatomartinské Rohlíčky / St. Martins Brötchen

Den Sv. Martina / Sankt Martinstag

Starokatolická farnost, Varnsdorf Starokatolická farnost,, Varnsdorf, Ústecký

Den, kdy Sv. Martin přijíždí na bílém koni je svátkem, jehož význam v druhé polovině 20. století výrazně poklesl. Chceme přispět k obnově tradic, kdy nejenže restaurace podávají pečenou husu s čerstvým vínem, ale sousedé se scházejí třeba i na bohoslužbách, pečí rohlíčky, loučí se se sezónou hojnosti a pomalu se připravují na dlouhé noci… Číst dále »Den Sv. Martina / Sankt Martinstag

Abschlusskonferenz / Závěrečná konference

Seihfenersdorf Seihfenersdorf

Die Abschlusskonferenz des Projekts „Die Welt, in der sich Nachbarn helfen“ (für die Programmperiode 2021-2022) findet in der Grenzstadt Seihfenersdorf statt, nur wenige Schritte von Varnsdorf entfernt. Diese Konferenz dient als Zusammenfassung der aktuellen Aktivitäten und Perspektiven für die zukünftige Zusammenarbeit. Eingeladen sind unsere Partner und Mitarbeiter, die während des gesamten Programmzeitraums an unseren Aktivitäten… Číst dále »Abschlusskonferenz / Závěrečná konference