30.dubna 2020 nám naši němečtí přátelé z Valtenbergwichtel ukázali, jak pěkně to vypadá, když se v Sasku dobře zorganizuje den pálení čarodějnic. Bohatý program plný místních tradic i setkání s místními seniory bylo pro české seniory vyloženě povznášející.
Myšlenka natočit a zdokumentovat česko-německé vztahy v této oblasti se nabízela už ze samotné bilingvní podstaty projektu. Velmi zásadní vliv na tento počin měla především realizovaná mezigenerační setkání, kde mezi sousedy docházelo k výměně zkušeností a vzpomínek. A právě o zachycení vzpomínek půjde v dokumentu především.
Společně se studenty Biskupského gymnázia Varnsdorf natáčíme příběhy o tom, co to znamenalo žít na hranici. Wir drehen Geschichten darüber, was es bedeutete, an der Grenze zu leben.
11. listopadu 2021 přijel do starokatolického kostela ve Varnsdorfu svatý Martin na bílém koni. A my byli u toho“. Am 11. November 2021 kam St. Martin auf einem Schimmel in der Altkatholischen Kirche in Varnsdorf an. Und wir waren dabei.
PROJEKT „SVĚT, KDE SI SOUSEDÉ POMÁHAJÍ“ PLNIL SVOJE ZÁVAZKY I BĚHEM LOŇSKÉHO PODZIMU I přes omezení spojené s pandemií Covid-19 se ve Varnsdorfu a přeshraničním… Číst dále »Tisková zpráva / Pressebericht 01/2022
Workshop na téma Angažovaný region proběhl – vzhledem ke znovu obnovené pandemické situaci – online. Der Workshop zum Thema Angagierte Region fand – aufgrund der erneuten Pandemie-Situation – online statt.
11. listopadu 2021 přijel do starokatolického kostela ve Varnsdorfu svatý Martin na bílém koni. A my byli u toho“. Am 11. November 2021 kam St. Martin auf einem Schimmel in der Altkatholischen Kirche in Varnsdorf an. Und wir waren dabei.
10. listopadu 2021 jsme v klubu seniorů společně s našimi babičkami a dědečky napekli svatomartinské rohlíčky. Am 10. November 2021 haben wir gemeinsam mit unseren Omas und Opas im Seniorenclub Martinsbrötchen gebacken.
2. října 2021 se sešli sousedé z obou stran hranice. Hovoříme o místní tradici řemesel. Am 2. Oktober 2021 trafen sich Nachbarn von beiden Seiten der Grenze. Wir sprechen über die lokale Handwerkstradition.
Sousedé a senioři ze Šluknovského výběžku a okolí se stali dobrovolníky na akci Cross Parkmaraton Krásná Lípa! An der Veranstaltung Cross Parkmaraton Krásná Lípa haben sich die Nachbarn und Senioren aus dem Šluknov-Vorland und der Umgebung freiwillig gemeldet!